Posted in: 2021, filosofi, listedigt, mime

11 teser om flugt

  1. 84 millioner mennesker er på flugt i verden *
  2. Ingen bestemmer selv hvor de vil fødes
  3. Flugt er at flygte, fx fra krig, fra politisk eller religiøs forfølgelse, fra nogen der vil have fat i én, eller fra en livstruende situation
  4. Flugt er at forlade ubehagelige eller ugunstige forhold for at komme i en mere behagelig, fordelagtig eller ubekymret situation
  5. Flugt er hurtig (og fremadrettet) bevægelse gennem luften, især om flyvende fugl
  6. Ikke alle flygtninge søger asyl. Ikke alle asylansøgere er flygtninge.
Posted in: 2019, essay, note

Situationens komplette umulighed, 2019

19.4.2019 there is no future. Dét sagde engelske punkere i 70’erne og 80’erne med blik på den voksende kløft mellem arbejdere og middelklasse og den politisk håbløse håndtering af formålet med at leve. Punken lever som musik, men det meget relevante eksistentielle spørgsmål blev pløjet ned med platinkreditkort og udnævnelse af alle fremmede til terrorister. […]

Posted in: 2019, listedigt, overskrift

i alverdens lande

STATUS: JANUAR, 2019

I Athen marcherer tilrejsende flygtninge i protest mod overgrebene på ikke-nationale.

I Bangladesh er 800.000 muslimske/hinduistiske rohingyaer flygtet fra buddhistiske Myanmar i en bølge af overlagt drab, af observatører betegnet som etnisk udrensning.

I Bangladesh oversvømmer monsunen flygtningelejrene, forurener 800.000 menneskers drikkevand og ødelægger deres brænde. 

Posted in: 2018, listedigt, oversættelse, tale - diskurs

*Safe, Orderly and Regular migration i udkastet til Marrakesh-Aftalen* kenneth genindsætter understregninger

Mulige oversættelser af samtlige forekomster af Safe, Orderly and Regular migration i udkastet til Marrakesh-Aftalen (dec. 2018) og Dansk Folkepartis ordvalg i deres selvforetagne oversættelse hér understreget.   Det er det så ikke længere

Sikker, Foreskriftlig og Almindelig Migration

Ufarlig, Velhåndteret og Vanlig Migration

Beskyttet, Metodisk og Anerkendt Migration   

Posted in: 2019, listicle, overskrift, poem

In All the Countries in the World

STATUS JANUARY 2019

All over the world Peruvian refugees have caused a food revolution, in which dishes like ceviche and aji de galina have become the new favorite dishes of food critics and star chefs alike

In Athens refugees arriving from all over Greece march in protest of assaults on non-nationals

In Bangladesh 800.000 muslim/hindu Rohingaas have fled buddhist Myanmar following a wave of pre-meditated killings, by observers regarded as ethinic cleansing

In Bangladesh the monsoon floods refugee camps, polluting the drinking water of 800.000 refugees and destroying their firewood